Il Duo con Renato Salani
Pisa - Anfiteatro
Paris - Maison Argentine
Firenze - Palazzo Panciatichi Consiglio Regione Toscana
La fusión de la música indígena local, con la música africana (llegada
con los esclavos) y con la europea (sobretodo española y portuguesa) ha
generado, ya desde los siglos pasados, la MÚSICA DEL CONTINENTE
AMERICANO inspirada principalmente en los cantos y danzas del folklore
popular , utilizando un lenguaje mas libre, abierto a las técnicas de
composición de vanguardia y al virtuosismo instrumental.
Laura Helman, argentina, y Bárbara Salani, venezolana, ofrecen al
público los frutos de su labor de investigación y revalorización de este
original repertorio: los paisajes sonoros de la Pampa, el Amazonas, los
Andes, el Caribe, revisitados por los grandes compositores americanos,
cautivan a los oyentes gracias a la energía rítmica de una música culta
embebida de raíces y tradiciones etnológicas.
En el andar de los típicos Valses Venezolanos "Misterios del Corazón" de
Federico Villena y "Bucles de Oro" de los hermanos Marcano-Centeno
encontramos un aire vienés, mientras que en la "Fantasía Venezolana" de
Renato Salani (San Simón 1922) los tambores de las minas de carbón de
Barlovento -los que acompañaban a los esclavos en sus fatigas-, y el
excitante "joropo" del "Alma Llanera" -casi un himno nacional para los
venezolanos- nos recuerdan que estamos en un paisaje tropical.
Otros son los climas nostálgicos argentinos: sea en los aires rurales
del solitario gaucho de las pampas, pintados por Alberto Ginastera
(Buenos Aires 1916-Ginebra 1983), como en los metropolitanos de “Las
cuatro estaciones porteñas” de Astor Piazzolla (Mar del Plata
1921-Buenos Aires 1992), donde claramente podemos percibir el ruido y
las bocinas de los automóviles y tambièn las tristezas de la gran ciudad
que se vuelven pura ternura en “Adiós Nonino”, último saludo a la muerte
del padre.
Heitor Villa-Lobos (Río de Janeiro 1887-1959) y Francisco Mignone (San
Paulo1897-?), fundadores de la música brasilera "culta", contemporánea,
encuentran inspiración en los ritmos del Amazonas de “A Folia de um
Bloco Infantil” , y en el carnaval de “Congada”, capturando con humor a
quien los escucha.
Un "clásico" del gran Osvaldo Pugliese (Buenos Aires 1905-1995) es,
hasta en el título "La Yumba", un homenaje onomatopéyico a los acentos
sensuales del tango, pero “La Cumparsita” de Gerardo Matos Rodriguez
(Montevideo 1897-1948) y el “Homenaje a Mariano Mores”, pot-pourri de
tangos y milongas de Mariano Mores (Buenos Aires 1922) en las versiones
para dúo pianístico di Renato Salani, satisfacen todo deseo de sentir el
Tango Argentino en su rítmica plenitud.
Es evidente la influencia española y gitana en la Malagueña del cubano
Ernesto Lecuona (Guanabacoa 1896-Islas Canarias 1963) mientras que
Arthur Benjamin (Sydney 1893-Londres 1960) nos ofrece, en cambio, un
ejemplo refinado de Rumba Jamaicana, danza típica de las Antillas,
nacida en los años '30 y bailada en todo el mundo.
La mítica "Rhapsody in Blue" de George Gershwin (New York
1898-Hollywood1937) en la ejecución del Duo Helman-Salani no nos hace
faltar los efectos orquestales y típicos del jazz.
El Dúo propone, ademàs, melodías populares del continente americano
conocidas en todo el mundo; tangos, valzers y canciones que con sus
inconfundibles motivos acercan siempre màs continentes y generaciones.
E-mail: piano@duohelmansalani.com